sexta-feira, 24 de agosto de 2012

ALMAKIA - Personagens&músicas #01

Sério, antes de escrever meu livro, nunca imaginei que determinadas músicas ajudassem tanto a desenvolver uma história. No caso de Almakia, elas me ajudaram a desenvolver os personagens e seus propósitos. Não escolhi exatamente as músicas para cada uma dessas criaturinhas que habitam o mundo que criei. Foi assim, de repente, que as letras passaram a fazer todo o sentido do mundo e combinarem perfeitamente com elas :D

Quase todos os personagens tem uma música que adotei como tema para eles. Como são músicas em japonês - e  aceito a realidade de que faço parte de uma minoria que curte jmusic -, elas precisavam de tradução para fazer sentido para quem não conhece. Então, indo além de simplesmente colocar a tradução das letras, resolvi legendar vídeos. Porque letra e som fazem toda, realmente toda, a diferença: posso ouvir os personagens cantando junto. 

A primeira leva de vídeos são relacionados ao primeiro livro 'A vilashi e os Dragões', então eles não têm spoilers... pelo menos não que dê para entender sem saber o rumo da continuação xD
Como no Facebook comecei postando o vídeo relacionado a algo triste no livro, vou começar postando o alegre e colorido Love Rainbow da Kidari \o/


Personagem: Kidari;
Música: Love Rainbow – Arashi;

Motivo:
Já falei muitas vezes que a Kidari é a minha personagem favorita, não só porque ela é verde xD
Apesar de no primeiro livro ela ser uma personagem quase secundária, o fato de ela estar em Almakia da forma como está já se mostra estranho. Em todo esse primeiro momento deixa pontas soltas e, mesmo que ela mesma não saiba, metade de todos os mistérios que envolvem as tramas atuais de Almakia está concentrada nela.
Ela tem uma facilidade incrível de fazer amigos, pelo simples fato de que só enxerga as coisas boas nas pessoas. Foi fazendo isso que ela sobreviveu até esse ponto, é por isso que Shion fica ao lado dela e é por isso que Garo-lin já de primeira a vê como uma vitima fácil do Instituto Dul’Maojin.
O principal motivo para usar essa música para a Kidari é por ela ser colorida (mesmo que não seja bem assim [sem mais spoilers]). Mas, ela também explica a pergunta da Garo-lin de ‘quando exatamente isso aconteceu?’ que tem no meio do livro.

***

Afinal, quem é Arashi?
Bom... Costumamos dizer que Arashi é um pulo no precipício, já que uma vez que você conhece o trabalho deles não tem mais volta (sério, aconteceu isso comigo, e houve uma época em que não entendi como as pessoas gostavam tanto do grupo :P). Então, como já carrego o fardo de ter empurrado muitas outras pessoas desse precipício, deixo aqui apenas um link por conta e risco de quem quiser se aventurar nesse mundo xD



Um comentário:

Ordem do Saber disse...

Músicas são a melhor inspiração, sério. Ainda mais j-music. rs

Postar um comentário

Seja bem-vindo!
O sucesso deste blog depende de sua participação.
Comente!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...